La pièce Les Bas-fonds se déroule dans un squat aménagé en asile de nuit. Dans la version du Théâtre des Osses, le squat est un vieux théâtre à l’italienne désaffecté. Des voleurs, des clochardes, des assassins, des miséreux s’y installent pour une durée indéterminée. Les conversations vont bon train sur la vie, l’amour, la mort. Des intrigues se tissent.
Un monde «brut de décoffrage» à partir duquel Gorki fait naître le rêve et la compassion. Avec des personnages, tous plus attachants les uns que les autres, il dresse une fresque philosophique sensible. L’ambiance est pleine d’humour, de suspens et de beauté.
Une production du Théâtre des Osses, Centre dramatique fribourgeois, membre de la CTE (Convention théâtrale européenne)
Mise en scène : Gisèle Sallin
Traduction du russe, choix
musical : Vera Kalberguenova
Adaptation et texte français :
Gisèle Sallin, Véronique Mermoud
Scénographie et costumes :
Jean-Claude De Bemels
Construction du décor :
Martial Lambert, Marc Boyer
Maquillages et coiffures :
Katrine Zingg
Cheffe de chant et texte français des chansons:
Sylviane Galeazzi
Mouvement : Tane Soutter
Lumières et technique :
Jean-Christophe Despond
Régie et technique : Yan Benz
Distribution
Par ordre d’entrée en scène
David Pion
Le Baron puis Abram Medvedev
Emmanuelle Ricci, Kvachnia puis
Vassilissa Karpovna
Anne Jenny, Boubnova
Gregor Schaller, André Kletch
Raïssa Mariotti, Nastia
Anne Schwaller, Anna
Daniel Monnard, Satine
René-Claude Emery, L’Acteur
Xavier Deniau, Mikhail Ivanovitch
Kostylev puis leTartare
Olivier Havran, Vassili Pepel
Véronique Mermoud, Louka
Marika Dreistadt, Natacha
Frank Michaux, Aliochka